Bienvenue!

Brussels Barefoot est heureux de vous accueillir sur son blog.
Les photos présentées par Brussels Barefoot dans ses pages servent uniquement à promouvoir le fait de marcher pieds nus en ville, en toutes circonstances, permettent d'espèrer voir cette attitude urbaine se développer de plus en plus et aideront, peut-être, à une banalisation du barefootisme.
Bonne lecture à tous!


Re-opening VERY soon!

2012/10/02

Une vraie barfooteuse!

Une vraie barfooteuse!
A real barfoot girl!





   C'est une vraie barfooteuse que je croisa cet après-midi de juillet. Elle marchait assez vite Rue du Midi en direction de la Gare du Midi, la gare TGV de Bruxelles. D'ailleurs, je croisa cette dame un peu plus tard ce jour là, revenant de la Gare du Midi, toujours pieds nus...
[PHOTOS // Lieu: Rue du Midi, Bruxelles-Ville, 1000]

   This is a real barfoot girl I crossed this afternoon in July. She walked quickly Rue du Midi towards the Gare du Midi, the TGV station of Brussels. Besides, I crossed this lady later that day, returning from the Gare du Midi, always barefoot ...
[PICTURES // Location: Rue du Midi, Brussels-City, 1000]









   Une petite anecdote... Lorsque je suivais cette dame, elle croisa un groupe de touristes asiatiques, très étonnés de découvrir quelqu'un marcher pieds nus en rue! Ils se regardèrent tous se demandant quel était ce phénomène et l'un d'entre-eux prit même une photo!
[PHOTOS // Lieu: Rue du Midi, Bruxelles-Ville, 1000 // Retrouvez ces photos sur mon album PICASA "Brussels Barefoot 2012"!]

   A little story ... When I watched this lady, she met a group of Asian tourists, very surprised to discover someone walking barefoot in the street! They looked at each wondering what was this phenomenon and one of them even took a photo! (with Google Translation)
[PICTURES // Location: Rue du Midi, Brussels-City, 1000 // Pictures also available on my PICASA album "Brussels Barefoot 2012"!]










   Je trouve que voir cette jolie dame marcher ainsi pieds nus en rue, ça donne envie de faire la même chose!... Pas vous?
   I think that seeing this pretty lady walking barefoot in the street makes you want to do the same!... Don't you?



Et n'oubliez pas: "Osez montrer vos pieds!"
Don't forget: "Dare to show your feet!

[Plus de photos sur cet article? Cliquez ici! Ou voyez ma page Facebook!]
[More pictures about this post? Clic here! Or see my Facebook page!]

          

1 commentaire:

  1. Cool look! Ca fait plaisir de voir des gens qui assument leur barefooting!
    Avait-elle des chaussures de secours sur elle? Lui avez-vou demandé?
    Tom

    RépondreSupprimer

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...