Bienvenue!

Brussels Barefoot est heureux de vous accueillir sur son blog.
Les photos présentées par Brussels Barefoot dans ses pages servent uniquement à promouvoir le fait de marcher pieds nus en ville, en toutes circonstances, permettent d'espèrer voir cette attitude urbaine se développer de plus en plus et aideront, peut-être, à une banalisation du barefootisme.
Bonne lecture à tous!


Re-opening VERY soon!

2012/10/08

Pause pieds nus dans le parc de Bruxelles.

Pause pieds nus dans le Parc de Bruxelles.
Barefoot break in the Brussels Park.



   17 août 2012, une très chaude journée à Bruxelles... alors pourquoi ne pas aller au Parc de Bruxelles, qui se trouve en face du Palais Royal , et y faire la crêpe?....
[PHOTOS // Lieu: Parc de Bruxelles, Bruxelles-Ville, 1000 // Retrouvez ces photos sur mon album PICASA "Brussels Barefoot 2012"!]

   August 17, 2012, a very hot day in Brussels ... so why not go to Brussels Park, which is located opposite of the Royal Palace, and make a tanning session? ....
[PICTURES // Location: Parc de Bruxelles, Brussels-City, 1000 // Pictures also available on my PICASA album "Brussels Barefoot 2012"!]












   Que ce soit assis sur un banc, profitant d'une petite zone d'ombre pour lire le journal ou simplement dans l'herbe, à siroter un soda en feuilletant une brochure, toutes les manières sont bonnes de profiter agréablement de ce soleil, à Bruxelles.

   Whether sitting on a bench, enjoying a small shadow to read the newspaper or just in the grass, sipping a soda flipping through a brochure, all are good ways to enjoy this pleasant sun, in Brussels.










   Le Parc de Bruxelles est vraiment un endroit agréable pour s'y détendre (pieds nus ou pas), avec un seul problème pour les barefooteurs débutants: ses graviers! En effet, dès que vous sortez des zones de gazon, les sentiers sont recouverts d'un petits gravier aussi inconfortable que piquant! Mais après un moment, mes pieds se sont habitués à ces cailloux et il m'a été possible de continuer mon tour du parc pour vous livrer ces quelques photos...
[PHOTOS // Lieu: Parc de Bruxelles, Bruxelles-Ville, 1000]

   Brussels Park is a nice place to relax there (barefoot or not), with only one problem for beginners barfooters: its gravels! Indeed, as soon as you leave the turf areas, trails are covered with small gravel as uncomfortable as pricking! But after a while, my feet got used to these pebbles and it was possible for me to continue my tour of the park to deliver you these few photos ...
[PICTURES // Location: Parc de Bruxelles, Brussels-City, 1000]









   Debout, assis et même couché, nous livrant ainsi ses plantes de pieds...
   Et pour conclure une photo peu révélatrice... mais que je trouvais sympa...

   Standing, sitting and even lying down, thus giving us her soles ...
   And to conclude a little revelatory picture ... but I found it nice ...



Et n'oubliez pas: "Osez montrer vos pieds!"
Don't forget: "Dare to show your feet!

[Plus de photos sur cet article? Cliquez ici! Ou voyez ma page Facebook!]
[More pictures about this post? Clic here! Or see my Facebook page!]

          

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...