Bienvenue!

Brussels Barefoot est heureux de vous accueillir sur son blog.
Les photos présentées par Brussels Barefoot dans ses pages servent uniquement à promouvoir le fait de marcher pieds nus en ville, en toutes circonstances, permettent d'espèrer voir cette attitude urbaine se développer de plus en plus et aideront, peut-être, à une banalisation du barefootisme.
Bonne lecture à tous!


Re-opening VERY soon!

2012/10/15

A pieds nus, demis pieds nus... dans les transports publiques!

A pieds nus, demis pieds nus... dans les transports publiques!
From barefoot to half barefoot... in public transport!



[PHOTO (L)] [PHOTO (R)] [+ PICASA ALBUM]

   Souvenez-vous de ces 2 photos publiées dans un article précédent... (voir l'article: Osez montrer vos pieds!)
   Voici des personnes montrant leurs pieds (ou n'en montrant qu'un seul!) dans les gares, stations de metro, trains et autres transports publiques!

   Remember these two photos published in a previous article ... (see article: Dare to show your feet!)
   Here people showing their feet (or showing only one!) In railway stations, metro stations, trains and other public transport!




   Vous verrez tout au long de cet article que la mode est à n'exposer qu'un seul pied! Le gauche ou le droit, peu importe... mais une sorte de timidité semble exister! Ou alors est-ce une certaine sensation qui vous ferait dire que tant qu'on ne déchausse pas ses 2 pieds... on n'est pas vraiment pieds nus?... En tout cas la dame sur les photos ci-dessus fait partie de cette nouvelle tendance: à demi pieds nus!
[PHOTOS // Lieu: Gare du Midi, Saint-Gilles, 1060 // Retrouvez ces photos sur mon album PICASA "Brussels Barefoot 2012"!]

   You will see throughout this article that fashion is to expose only one foot! The left or right, whatever ... but a sort of shyness seems to exist! Or is it a certain feeling that make you say that as long as you do not put your 2 feet shoeless ... you are not really barefoot? ... In any case, the lady on the picture above is part of this new trend: half barefoot!
[PICTURES // Location: South Station, Saint-Gilles, 1060 // Pictures also available on my PICASA album "Brussels Barefoot 2012"!]






   Déchaussé dans le train... les longues heures de route donnent envie de voyager relax... et même pieds nus! N'est-ce pas Monsieur?...
[PHOTOS // Lieu: Bruges, dans le train en direction de Bruxelles // Retrouvez ces photos sur mon album PICASA "Brussels Barefoot 2012"!]

   Barefoot in the train ... long hours of road give wanderlust relax ... and even barefoot! Is it not, sir?...
[PICTURES // Location: Brugge, into the train to Brussels // Pictures also available on my PICASA album "Brussels Barefoot 2012"!]








[PHOTO] [+ PICASA ALBUM]

   Re-voici un adepte de la nouvelle tendance: à demi pieds nus.
   Ce monsieur attend calmement le tram dans la station souterraine Simonis. le quai est rempli d'autres personnes, ce qui ne le gène absolument pas pour nous montrer ses pieds... pardon, 1 pied!...
[PHOTOS // Lieu: Station Simonis, Koekelberg, 1081 // Retrouvez ces photos sur mon album PICASA "Brussels Barefoot 2012"!]

   Re-here a fan of the new trend: half barefoot.
   This gentleman quietly waiting in the tram underground station Simonis. the dock is full of other people, who do not absolutely gene to show us her feet... sorry, 1 foot!...
[PICTURES // Location: Simonis Station, Koekelberg, 1081 // Pictures also available on my PICASA album "Brussels Barefoot 2012"!]






   Un très beau "shoeplay" dans le metro bruxellois... faut avouer que dehors il ne fait que 10°C... alors pourquoi ne pas se déchausser au chaud?
[PHOTOS // Lieu: Dans le metro ligne 5 direction "Erasme", Bruxelles // Retrouvez ces photos sur mon album PICASA "Brussels Barefoot 2012"!]

   A beautiful "shoeplay" in the Brussels subway ... I must admit that outside it is only 10 ° C. .. so why not take off their shoes warm?
[PICTURES // Location: In the metro line 5 direction "Erasmus", Brussels // Pictures also available on my PICASA album "Brussels Barefoot 2012"!]




   Pour ces dernières photos j'aimerais que vous encouragiez fort cette dame qui était sur le point de se déchausser... mais qui ne le fit pas... COURAGE Madame, la prochaine fois, vous y arriverez! LOL!
[PHOTOS // Lieu: Dans le metro ligne 5 direction "Erasme", Bruxelles // Retrouvez ces photos sur mon album PICASA "Brussels Barefoot 2012"!]

   For these photos I would like you to encourage strong this woman who was about to take off their shoes ... but did not do ... COURAGE  next time you 'll succeed to do it! LOL!
[PICTURES // Location: In the metro line 5 direction "Erasmus", Brussels // Pictures also available on my PICASA album "Brussels Barefoot 2012"!]

Et n'oubliez pas: "Osez montrer vos pieds!"
Don't forget: "Dare to show your feet!

[Plus de photos sur cet article? Cliquez ici! Ou voyez ma page Facebook!]
[More pictures about this post? Clic here! Or see my Facebook page!]

          

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...