BRUSSELS BAREFOOT @ La Foire du Midi 2012: Le AIR MAXXX, de nuit! BRUSSELS BAREFOOT @ Zuidfoor 2012: The AIR MAXXX, by night! |
Du samedi 14 juillet au dimanche 19 août 2012 s'est déroulée l'attraction bruxelloise de l'été attendue de tous, la bien nommée Foire du Midi! Avec plus de 130 attractions et s'étendant le long du Boulevard du Midi entre la Porte de Halle et la Porte d'Anderlecht, cette foire est la plus grande de Belgique! [PHOTOS // Lieu: Boulevard du Midi / Foire du Midi 2012, Bruxelles-Ville, 1000] |
From Saturday, July 14 to Sunday, August 19, 2012 was held the attraction of Brussels expected by anyone, the aptly named Foire du Midi (South Fair)! With more than 130 attractions and extending along the Boulevard du Midi between the Porte de Halle and Porte d'Anderlecht, this fair is the largest in Belgium! [PICTURES // Location: Boulevard du Midi / Foire du Midi 2012, Brussels-City, 1000] |
Brussels Barefoot met à l'honneur 3 attractions à sensations fortes! La première est le AIR MAXX! Une sorte de pieuvre géante vous propulsant dans tous les sens... Accrochez-vous! D'ailleurs, ces 2 jeunes filles ont été bien inspirée d'y monter sans leurs chaussures! Elles ne les auraient de toute façon pas gardées longtemps aux pieds! [PHOTOS // Lieu: Boulevard du Midi / Foire du Midi 2012, Bruxelles-Ville, 1000 // Retrouvez ces photos sur mon album PICASA "Brussels Barefoot @ La Foire du Midi 2012"!] |
Barefoot Brussels showcases three thrill rides! The first is the AIR MAXX! A sort of giant squid propelling you in every way ... Hold on! Moreover, these two girls have been well advised to get on without their shoes! They would have anyway not keep them a long time to their feet! (with Google Translation) [PICTURES // Location: Boulevard du Midi / Foire du Midi 2012, Brussels-City, 1000 // Pictures also available on my PICASA album "Brussels Barefoot @ Zuidfoor 2012"!] |
[PHOTO (U)] [PHOTO (D)] [+ PICASA ALBUM]
Ces quelques photos de l'AIR MAXXX le soir... et sans chaussures! Les pieds nus ajoutent sans doute à la sensation...sentir le vent filer entre ses orteils! Jamais tenter? |
These are some pictures of the AIR MAXXX at night ...and without shoes! Barefoot undoubtedly add to the feel ... feel the wind run between her toes! Never try? |
Et n'oubliez pas: "Osez montrer vos pieds!" Don't forget: "Dare to show your feet! |
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire